O fapio’r Uwch Glwstwr Seiber i’r Weledigaeth uchelgeisiol ar gyfer Cludo Teithwyr ar y Rheilffyrdd, rydym yn anelu at ddyfodol gwyrddach a thecach i bawb.
-
£129 biliwn Economi -
9 dinas 3 Dinas-ranbarth a 2 bartneriaeth economaidd
-
4.8 miliwn Pobl
-
2.6 miliwn Swyddi
Our Area
Tyddewi Tyddewi
Mae Sir Benfro mewn sefyllfa i ddod yn brifddinas ynni gwyrdd y DU, gan sicrhau’r genhedlaeth nesaf o swyddi diwydiannol gwyrdd ar gyfer dyfrffordd y Ddau Gleddau. Yn gartref i’r unig Barc Cenedlaethol arfordirol a’r ddinas leiaf ym Mhrydain, mae gan y sir arfordir lliwgar gyda thoreth o hanes sydd wedi gwneud yr ardal yn fan diwylliannol poblogaidd ers miloedd o flynyddoedd.
Caerfyrddin
Yn ymestyn o arfordir y de ychydig heibio Abertawe hyd at gyrion Bannau Brycheiniog, mae Sir Gaerfyrddin yn ardal o hanes a harddwch naturiol. Mae’r sir yn llawn o drefi a phentrefi tlws, traethau tywodlyd, cestyll hynafol, mannau gwyllt ac awyr agored helaeth.
Abertawe Abertawe
Mae gan Abertawe lawer iawn i’w gynnig – gyda threftadaeth gyfoethog, angerdd am arloesi, canol dinas sy’n newid, lefelau digynsail o fuddsoddiad ac ansawdd bywyd unigryw. Gan eistedd ar yr arfordir, disgrifiwyd y ddinas fel un o ddinasoedd gwyrdd gorau’r DU i fuddsoddi ynddi. Gyda llawer iawn o fuddsoddiad yn mynd i mewn i Abertawe, mae’r ddinas yn newid ac mae’n lle cyffrous i fod yn gwneud busnes.
Caerdydd Caerdydd
Prifddinas Cymru a chanolfan ar gyfer diwylliant ac arloesi. Mae Caerdydd yn un o leoliadau mwyaf poblogaidd y DU ar gyfer busnes a buddsoddiad. Fel y ddinas sy’n tyfu gyflymaf yn y DU, mae gan Gaerdydd lu o fanteision cyfleoedd i leoli yn y ddinas. Gyda gweithlu medrus iawn, ansawdd bywyd heb ei ail, cryfderau arloesol yn y sector, mae’r ddinas yn fwrlwm o ddigwyddiadau ac atyniadau newydd cyffrous sy’n addas ar gyfer pob oed a chyllideb.
Casnewydd Casnewydd
Mae Casnewydd yn ddinas sydd â threftadaeth gyfoethog a gweledigaeth glir ar gyfer twf a datblygiad. Fel un o brif ddinasoedd y DU, mae ganddi leoliad strategol ar yr M4, cysylltiadau rheilffordd uniongyrchol â dinasoedd mawr a phrif borthladd cargo cyffredinol Cymru. Mae Casnewydd yn swatio mewn cefn gwlad hardd gyda cherdded, beicio a lles.
Cheltenham
Gyda chynlluniau hynod uchelgeisiol i wneud Cheltenham yn brifddinas seibr y DU mae pethau’n newid yn Cheltenham. Gyda phoblogaeth o tua 120,000, mae’r ardal eisoes yn un o’r canolfannau trefol mwyaf yn y De Orllewin. Rhagwelir y bydd economi Cheltenham bron yn dyblu mewn gwerth dros y degawd nesaf, wedi’i ysgogi’n rhannol gan y twf parhaus mewn diwydiannau seibr-dechnoleg a digidol ynghyd â buddsoddiad parhaus mewn tai ar draws y fwrdeistref.
Caerloyw
Mae statws Caerloyw fel cyrchfan fusnes ddeniadol yn tynnu sylw cenedlaethol. Mae Caerloyw yn gartref i gymysgedd o gwmnïau llwyddiannus newydd a sefydledig sy’n cynnig swyddi o safon sydd ar flaen y gad o ran arloesi. Mae ei hanes cyfoethog, ei chysylltiadau trafnidiaeth a chyfathrebu rhagorol, a’i leoliad i gyd yn cyfuno i greu cyrchfan gwerth gwych ar gyfer busnes a buddsoddiad.
Swindon
Mae Swindon yn parhau i fod ag un o’r economïau sy’n perfformio orau yn y wlad, yn ôl adroddiad diweddaraf y Centre for Cities Outlook. Mae Swindon yn seithfed ym Mhrydain o ran cyfradd cynhyrchiant fesul gweithiwr – i fyny tri lle ers blwyddyn yn ôl. Mae gan Swindon draddodiad balch o arloesi ac ailddyfeisio, felly mae mewn sefyllfa ddelfrydol i fanteisio ar ei fanteision cystadleuol ac ymateb i’r cyfleoedd y mae economi sy’n newid yn eu cyflwyno.
Bryste
Un o Ddinasoedd Craidd y DU a bydd yn dod yn un o’r dinasoedd sy’n tyfu gyflymaf yn economaidd yn y DU y tu allan i Lundain dros y pedair blynedd nesaf. Os bu dinas erioed gyda stori i’w hadrodd, Bryste yw hi. Wedi’i orchuddio ym mryniau De-orllewin Lloegr, mae Bryste wedi datblygu hunaniaeth unigryw ac ysbryd hynod annibynnol, wedi’i grefftio gan ei phobl leol angerddol.
Caerfaddon
Dinas gain yn llawn treftadaeth draddodiadol, diwylliant cyfoes, mannau gwyrdd ac ambell syrpreis. Wedi’i adeiladu ar gyfer pleser ac ymlacio, mae Caerfaddon hardd wedi bod yn gyrchfan lles ers cyfnod y Rhufeiniaid. Mae’r dyfroedd yn dal i fod yn atyniad mawr heddiw, yn y Baddonau Rhufeinig hynafol ac yn Spa Bath Thermae hynod fodern, sy’n gartref i’r unig ffynhonnau poeth thermol naturiol ym Mhrydain y gallwch chi ymdrochi ynddynt.
Weston-super-Mare
Os cewch eich denu at fyw ar lan y traeth gyda mynediad cyfleus i Fryste a Chaerfaddon, ystyriwch archwilio Weston-super-Mare, Clevedon, a Portishead yng Ngogledd Gwlad yr Haf. Mae’r ardaloedd swynol hyn yn cynnig awyrgylch heddychlon, teithiau cerdded hyfryd ar lan y dŵr, cyfoeth o gaffis, bwytai a thafarndai, a chyfleoedd i hwylfyrddio a mwynhau traethau sy’n addas i deuluoedd. Mae’n gyfuniad perffaith o dawelwch a hamdden arfordirol.
Salisbury
Mae Salisbury yn ddinas gadeiriol o harddwch oesol a hanes cyfareddol. Yn draddodiadol Saesneg ag ysbryd annibynnol, mae Salisbury yn gartref i ystod eang o siopau hynod, annibynnol sy’n cynnig cynhyrchion wedi’u dylunio a’u crefftio’n lleol. Mae celfyddydau a diwylliant, digwyddiadau ac adloniant yn sicrhau bod ymwelwyr yn dod yn ôl i’r ddinas dro ar ôl tro.
Our Area
Tyddewi Tyddewi
Mae Sir Benfro mewn sefyllfa i ddod yn brifddinas ynni gwyrdd y DU, gan sicrhau’r genhedlaeth nesaf o swyddi diwydiannol gwyrdd ar gyfer dyfrffordd y Ddau Gleddau. Yn gartref i’r unig Barc Cenedlaethol arfordirol a’r ddinas leiaf ym Mhrydain, mae gan y sir arfordir lliwgar gyda thoreth o hanes sydd wedi gwneud yr ardal yn fan diwylliannol poblogaidd ers miloedd o flynyddoedd.
Caerfyrddin
Yn ymestyn o arfordir y de ychydig heibio Abertawe hyd at gyrion Bannau Brycheiniog, mae Sir Gaerfyrddin yn ardal o hanes a harddwch naturiol. Mae’r sir yn llawn o drefi a phentrefi tlws, traethau tywodlyd, cestyll hynafol, mannau gwyllt ac awyr agored helaeth.
Abertawe Abertawe
Mae gan Abertawe lawer iawn i’w gynnig – gyda threftadaeth gyfoethog, angerdd am arloesi, canol dinas sy’n newid, lefelau digynsail o fuddsoddiad ac ansawdd bywyd unigryw. Gan eistedd ar yr arfordir, disgrifiwyd y ddinas fel un o ddinasoedd gwyrdd gorau’r DU i fuddsoddi ynddi. Gyda llawer iawn o fuddsoddiad yn mynd i mewn i Abertawe, mae’r ddinas yn newid ac mae’n lle cyffrous i fod yn gwneud busnes.
Caerdydd Caerdydd
Prifddinas Cymru a chanolfan ar gyfer diwylliant ac arloesi. Mae Caerdydd yn un o leoliadau mwyaf poblogaidd y DU ar gyfer busnes a buddsoddiad. Fel y ddinas sy’n tyfu gyflymaf yn y DU, mae gan Gaerdydd lu o fanteision cyfleoedd i leoli yn y ddinas. Gyda gweithlu medrus iawn, ansawdd bywyd heb ei ail, cryfderau arloesol yn y sector, mae’r ddinas yn fwrlwm o ddigwyddiadau ac atyniadau newydd cyffrous sy’n addas ar gyfer pob oed a chyllideb.
Casnewydd Casnewydd
Mae Casnewydd yn ddinas sydd â threftadaeth gyfoethog a gweledigaeth glir ar gyfer twf a datblygiad. Fel un o brif ddinasoedd y DU, mae ganddi leoliad strategol ar yr M4, cysylltiadau rheilffordd uniongyrchol â dinasoedd mawr a phrif borthladd cargo cyffredinol Cymru. Mae Casnewydd yn swatio mewn cefn gwlad hardd gyda cherdded, beicio a lles.
Cheltenham
Gyda chynlluniau hynod uchelgeisiol i wneud Cheltenham yn brifddinas seibr y DU mae pethau’n newid yn Cheltenham. Gyda phoblogaeth o tua 120,000, mae’r ardal eisoes yn un o’r canolfannau trefol mwyaf yn y De Orllewin. Rhagwelir y bydd economi Cheltenham bron yn dyblu mewn gwerth dros y degawd nesaf, wedi’i ysgogi’n rhannol gan y twf parhaus mewn diwydiannau seibr-dechnoleg a digidol ynghyd â buddsoddiad parhaus mewn tai ar draws y fwrdeistref.
Caerloyw
Mae statws Caerloyw fel cyrchfan fusnes ddeniadol yn tynnu sylw cenedlaethol. Mae Caerloyw yn gartref i gymysgedd o gwmnïau llwyddiannus newydd a sefydledig sy’n cynnig swyddi o safon sydd ar flaen y gad o ran arloesi. Mae ei hanes cyfoethog, ei chysylltiadau trafnidiaeth a chyfathrebu rhagorol, a’i leoliad i gyd yn cyfuno i greu cyrchfan gwerth gwych ar gyfer busnes a buddsoddiad.
Swindon
Mae Swindon yn parhau i fod ag un o’r economïau sy’n perfformio orau yn y wlad, yn ôl adroddiad diweddaraf y Centre for Cities Outlook. Mae Swindon yn seithfed ym Mhrydain o ran cyfradd cynhyrchiant fesul gweithiwr – i fyny tri lle ers blwyddyn yn ôl. Mae gan Swindon draddodiad balch o arloesi ac ailddyfeisio, felly mae mewn sefyllfa ddelfrydol i fanteisio ar ei fanteision cystadleuol ac ymateb i’r cyfleoedd y mae economi sy’n newid yn eu cyflwyno.
Bryste
Un o Ddinasoedd Craidd y DU a bydd yn dod yn un o’r dinasoedd sy’n tyfu gyflymaf yn economaidd yn y DU y tu allan i Lundain dros y pedair blynedd nesaf. Os bu dinas erioed gyda stori i’w hadrodd, Bryste yw hi. Wedi’i orchuddio ym mryniau De-orllewin Lloegr, mae Bryste wedi datblygu hunaniaeth unigryw ac ysbryd hynod annibynnol, wedi’i grefftio gan ei phobl leol angerddol.
Caerfaddon
Dinas gain yn llawn treftadaeth draddodiadol, diwylliant cyfoes, mannau gwyrdd ac ambell syrpreis. Wedi’i adeiladu ar gyfer pleser ac ymlacio, mae Caerfaddon hardd wedi bod yn gyrchfan lles ers cyfnod y Rhufeiniaid. Mae’r dyfroedd yn dal i fod yn atyniad mawr heddiw, yn y Baddonau Rhufeinig hynafol ac yn Spa Bath Thermae hynod fodern, sy’n gartref i’r unig ffynhonnau poeth thermol naturiol ym Mhrydain y gallwch chi ymdrochi ynddynt.
Weston-super-Mare
Os cewch eich denu at fyw ar lan y traeth gyda mynediad cyfleus i Fryste a Chaerfaddon, ystyriwch archwilio Weston-super-Mare, Clevedon, a Portishead yng Ngogledd Gwlad yr Haf. Mae’r ardaloedd swynol hyn yn cynnig awyrgylch heddychlon, teithiau cerdded hyfryd ar lan y dŵr, cyfoeth o gaffis, bwytai a thafarndai, a chyfleoedd i hwylfyrddio a mwynhau traethau sy’n addas i deuluoedd. Mae’n gyfuniad perffaith o dawelwch a hamdden arfordirol.
Salisbury
Mae Salisbury yn ddinas gadeiriol o harddwch oesol a hanes cyfareddol. Yn draddodiadol Saesneg ag ysbryd annibynnol, mae Salisbury yn gartref i ystod eang o siopau hynod, annibynnol sy’n cynnig cynhyrchion wedi’u dylunio a’u crefftio’n lleol. Mae celfyddydau a diwylliant, digwyddiadau ac adloniant yn sicrhau bod ymwelwyr yn dod yn ôl i’r ddinas dro ar ôl tro.
Gwyliwch ein fideo
Newyddion a Blogiau
I gael y diweddariadau, newyddion a mewnwelediadau diweddaraf gan Borth y Gorllewin a’n partneriaid.
Beth Rydyn ni’n ei Wneud
Rydym yn cyflwyno Porth y Gorllewin fel lle delfrydol i fuddsoddi a gwneud busnes. Rydyn ni’n weithio i gysylltu cymunedau yn well trwy drafnidiaeth gyhoeddus a sianeli digidol. Mae gan Borth y Gorllewin hanes hir a balch o arloesi. Rydyn ni’n barod i fynd â hyn i'r lefel nesaf.
Sicrhewch eich bod yn gwybod am ein digwyddiadau a'n gweithgareddau diweddaraf o bob rhan o'r rhanbarth.
Cyhoeddiadau
Cefnogir ein gwaith gan sail dystiolaeth gadarn a'r dull ffocws sydd ei angen i ryddhau llawn botensial y rhanbarth.
Cewch y wybodaeth ddiweddaraf gan Porth y Gorllewin
Cofrestru cylchlythyr
Newsletter Sign-Up Form - Welsh
"(Angenrheidiol)" indicates required fields