aerial view of Gloucestershire

Ynghylch Porth y Gorllewin

Ni yw'r bartneriaeth traws-ranbarthol ar gyfer de Cymru a gorllewin Lloegr.  Rydym yn cynnwys Awdurdodau Lleol, Awdurdod Cyfun, Dinas-ranbarthau, Partneriaethau Menter Lleol a Llywodraethau (yng Nghymru a San Steffan).

Western Gateway board

Yr hyn rydym yn ei wneud

Rydym yn gweithio mewn partneriaeth i ddod ag ychwanegedd at strategaethau a strwythurau presennol yr ardal.   Rydym yn arwain pan fydd ein maint cyfunol yn cyflawni mwy, yn cydweithio ar gyfleoedd a arweinir gan bartneriaid, yn cynnull talent ac arbenigedd i roi'r dystiolaeth orau bosibl ac eiriol dros a mwyhau gwaith eraill.

Pwy ydyn ni

Cawn ein gyrru gan ein Bwrdd Partneriaeth, sy'n cynnwys cynrychiolwyr o bob un o'n partneriaid ochr yn ochr â chadeirydd busnes annibynnol, dau is-gadeirydd a chynrychiolwyr o fyd busnes ac ymchwil.

Ein Bwrdd

cynghorydd Claire Young

Cllr Claire Young

arweinydd South Gloucestershire Council

Daeth Claire yn arweinydd Cyngor De Swydd Gaerloyw ym mis Mai 2023, ar ôl bod yn gynghorydd ward ers 2007.   Wedi graddio mewn mathemateg yng Nghaergrawnt, treuliodd Claire ddegawd yn gweithio yn y diwydiant meddalwedd ac yn fwy diweddar mae wedi gwneud ymchwil ym Mhrifysgol Bryste i effeithiau amgylcheddol gwasanaethau cyfrifiadura.

Katherine Bennett

Sarah Williams Gardener

Cadeirydd Partneriaeth Porth y Gorllewin

Cllr Jane Mudd

Y Cynghorydd Jane Mudd

Is-gadeirydd Partneriaeth Porth y Gorllewin, arweinydd Cyngor Dinas Casnewydd

Y Cynghorydd Jane Mudd yw Arweinydd Cyngor Dinas Casnewydd. Mae ei chefndir proffesiynol wedi'i wreiddio yn y maes polisi cymdeithasol a thai, a bu’n gweithio’n fwyaf diweddar fel pennaeth adran gwyddorau cymunedol cymhwysol Prifysgol Metropolitan Caerdydd. Mae ei rolau allweddol wedi cynnwys  bod yn llefarydd Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru ar gydraddoldeb ac yn aelod annibynnol o fwrdd Bwrdd Rheoleiddio Cymru.

Richard Bonner

Richard Bonner

Cadeirydd Partneriaeth Menter Leol Gorllewin Lloegr

Mae Richard yn swyddog busnes gweithredol profiadol, yn arwain gweithrediadau a strategaethau twf Arcadis, ymgynghorwyr asedau adeiledig a naturiol blaenllaw.   Mae Richard hefyd wedi treulio sawl blwyddyn yn cefnogi twf economaidd rhanbarthol drwy wahanol rolau fel cyfarwyddwr anweithredol gan gynnwys fel Llywydd Siambr Fasnach Bryste.

Mary Ann Brocklesby

Cynghorydd Mary Ann Brocklesby

Arweinydd Cyngor Sir Fynwy

Mary Ann yw Arweinydd Cyngor Sir Fynwy, a etholwyd ym mis Mai 2022.  Mae hi'n llefarydd ar ran Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru ar Newid yn yr Hinsawdd a Chyfiawnder Cymdeithasol ac yn Is-gadeirydd Cabinet Prifddinas-Ranbarth Caerdydd, yn gyfrifol am Arloesi ac Ymchwil. Cafodd Mary Ann ei hethol yn gynghorydd dros Lanelli, ward wledig yn Sir Fynwy yn 2022.

Cllr Mike Bell

Cynghorydd Mike Bell

Arweinydd North Somerset Council

Mae Mike Bell wedi bod yn Arweinydd Cyngor Gogledd Gwlad yr Haf ers etholiadau mis Mai 2023 ac mae wedi bod yn gynghorydd ers 2001.  Cyn hynny, bu'n gwasanaethu fel Dirprwy Arweinydd ac fel aelod cabinet ar gyfer gwahanol feysydd gan gynnwys gwasanaethau oedolion, iechyd, tai, cyllid a chyfathrebu.

Cllr Richard Clewer

Cynghorydd Richard Clewer

Arweinydd Cyngor Wiltshire

Yn gynghorydd yn Wiltshire ers creu Cyngor Wiltshire yn 2009 a Chynghorydd Ardal Salisbury cyn hynny.   Yn dilyn etholiadau 2021, etholwyd Richard yn Arweinydd Cyngor Wiltshire, gyda chyfrifoldebau cabinet dros MCI, Datblygu Economaidd, Treftadaeth, y Celfyddydau, Twristiaeth ac Iechyd a Lles.  Cyn hynny roedd ganddo gyfrifoldeb cabinet dros feysydd gan gynnwys Tai, Cymunedau, Newid Hinsawdd a Gwasanaethau Corfforaethol yn ogystal â Chadeirio Bwrdd Tai Cyngor Wiltshire.

Lhosa Daly

Lhosa Daly

Cynrychiolydd busnes Porth Y Gorllewin

Mae Lhosa Daly yn arweinydd yn y celfyddydau gyda sbectrwm amrywiol o brofiadau ar draws Gorllewin Lloegr a De Cymru gan gynnwys sefydliadau celf, treftadaeth a chadwraeth a chwmnïau rhyngwladol byd-eang.  Cyfreithiwr, cyfarwyddwr ac ymgynghorydd sydd â hanes profedig o ddarparu dadansoddiad, atebion a newid llwyddiannus.  Mae Lhosa yn dod ag awydd angerddol i fagu talent a chreu llwyddiant hirdymor a chynaliadwy.

Ruth Dooley

Ruth Dooley

Gfirst LEP arweinydd

Mae Ruth Dooley yn gyfrifydd siartredig ac yn gynghorydd treth ar gyfer ystod eang o gwmnïau a chleientiaid preifat ac mae'n enillydd blaenorol Cyfrifydd y Flwyddyn y De Orllewin.

Ian Edwards

Ian Edwards

Cynrychiolydd busnes Porth Y Gorllewin

Gyda mwy na 30 mlynedd o brofiad yn y diwydiannau lletygarwch a digwyddiadau, Ian Edwards yw Prif Weithredwr Canolfan Gynadledda Ryngwladol Cymru a'r Casgliad Celtaidd o gyrchfannau busnes a hamdden o fri a ddatblygwyd o lwyddiant Gwesty'r Celtic Manor, sy'n westy pum seren, ac yn enwog ledled y byd.

Cllr Kevin Guy

Cynghorydd Kevin Guy

Arweinydd Bath and North East Somerset Council

Y Cynghorydd Kevin Guy yw arweinydd Cyngor Caerfaddon a Gogledd Ddwyrain Gwlad yr Haf ac arweinydd grŵp y Democratiaid Rhyddfrydol ar y cyngor.  Yn gyn-swyddog morol ac yn ddarlithydd coleg, mae'r Cynghorydd Guy wedi bod yn ymwneud yn weithredol â gwleidyddiaeth leol ers dros ddegawd.   

Mark Hawthorne

Cynghorydd Mark Hawthorne

Arweinydd Gloucestershire County Council

Etholwyd Mark i Gyngor Sir Swydd Gaerloyw yn 2009 ar ôl bod yn arweinydd Dinas Caerloyw yn flaenorol, a daeth yn Arweinydd ieuengaf y Cyngor pan ymgymerodd â'r rôl yn 35 oed yn 2010.  Mae Mark wedi cadeirio Pobl a Lleoedd yn y Gymdeithas Llywodraeth Leol ac ar hyn o bryd mae'n hyrwyddwr digidol CLlL.

Anthony Hunt

Cynghorydd Anthony Hunt

Arweinydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen

Ar sail ranbarthol a chenedlaethol, mae Anthony yn Cadeirio Cyd-Gabinet Prifddinas-Ranbarth Caerdydd, mae'n aelod o Fwrdd Dinas-Ranbarthau'r Gymdeithas Llywodraeth Leol ac ef yw Llefarydd Adnoddau Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru.  Y tu allan i wleidyddiaeth, mae Anthony yn seiclwr cystadleuol gyda Chlwb Beicio Heol Pont-y-pŵl ac yn gwirfoddoli fel hyfforddwr pêl-droed iau gydag Chlwb Pêl-droed Griffithstown.

Paul Moorby

Paul Moorby

Cadeirydd Swindon and Wiltshire LEP (SWLEP)

Ymunodd Paul â Bwrdd yr SWLEP ym mis Gorffennaf 2019 a chymerodd y Gadair ym mis Mawrth 2020.  Mae Paul yn gweithio gyda llywodraeth leol ar brosiectau trawsnewid digidol ers dros 25 mlynedd.  Dyfarnwyd OBE iddo yn Anrhydeddau'r Flwyddyn Newydd 2019 am wasanaethau i hyrwyddo Technoleg y DU dramor.   Mae Paul wedi bod yn byw yn Swindon ers 1994.

Dan Norris with Angel

Dan Norris

Metro maer Gorllewin Lloegr

Dan Norris yw Maer Metro Gorllewin Lloegr sy'n cynrychioli dros filiwn o etholwyr ac yn rheoli cyllideb gwerth miliynau o bunnoedd Awdurdod Cyfunol Gorllewin Lloegr.  Mae'n uwch wleidydd rhanbarthol, ar ôl gwasanaethu fel Aelod Seneddol am dair blynedd ar ddeg ac yn un o weinidogion y Llywodraeth.  Mae'n eiriolwr dros lles anifeiliaid ac yn cefnogi Bristol City.

Ben Pritchard

Ben Pritchard

Cynrychiolydd busnes Porth Y Gorllewon

Mae Ben yn aelod o uwch dîm arwain Arup yn rhanbarth Cymru a’r Gorllewin. Mae'n ystyried bod partneriaeth Porth y Gorllewin yn gyfle pwysig i greu twf cynhwysol a sicrhau dyfodol gwyrddach a mwy cynaliadwy i'n hardal.  Mae gan ynni carbon isel, seilwaith a chysylltedd o'r radd flaenaf, trafnidiaeth integredig a ffocws ar werth cymdeithasol oll ran i'w chwarae.

Marvin Rees

Marvin Rees

Maer Bryste

Etholwyd Maer Bryste, Marvin Rees ym mis Mai 2016 a'i ailethol ym mis Mai 2021.  Mae'n Gymrawd Byd Yale ac wedi elwa ar Ymgyrch y Bleidlais Ddu ac wedi gweithio ac astudio yn y DU a'r Unol Daleithiau.  Mae'n gyn-newyddiadurwr gyda’r BBC, rheolwr Iechyd y Cyhoedd, yn gyd-sylfaenydd Rhaglen Arweinyddiaeth y Ddinas ac mae wedi datblygu Dull Bristol One City.  

Cllr Jim Robbins

Cynghorydd Jim Robbins

Arweinydd Swindon Council

Mae'r Cynghorydd Jim Robbins yn frwd am adeiladu gwell Swindon a sicrhau ei bod mewn sefyllfa dda i sicrhau twf economaidd a swyddi medrus i breswylwyr, yn ogystal â sicrhau bod yr holl breswylwyr yn gallu cyflawni eu potensial ac mae'r Cyngor yn arwain ar faterion amgylcheddol a chyrraedd ein targedau Sero Net.

Rob Stewart

Cynghorydd Rob Stewart

Arweinydd cyngor abertawe

Mae'r Cynghorydd Rob Stewart hefyd yn Ddirprwy Arweinydd CLlLC ac yn llefarydd CLlLC dros Ddatblygu Economaidd, Ewrop (Brexit) ac Ynni.   Arweiniodd y tîm i sicrhau Bargen Ddinesig Bae Abertawe ac ef yw Cadeirydd Cyd-bwyllgor Dinas-Ranbarth Bae Abertawe i gyflawni'r Fargen Ddinesig. Mae'r Cynghorydd Stewart wedi byw yn Abertawe erioed a chafodd ei addysg yn Ysgol Gyfun Treforys cyn mynd yn ei flaen i astudio yng Ngholeg Ty-coch a Phrifysgol Abertawe. 

Cllr Huw Thomas

Cynghorydd Huw Thomas

Arweinydd Cyngor Caerdydd

Ian White

Prof Ian White

Prifysgol Caerfaddon

Dechreuodd yr Athro Ian White ar ei rôl fel Is-Ganghellor ym mis Ebrill 2019, ar ôl bod yn Feistr Coleg yr Iesu, Prifysgol Caergrawnt cyn hynny. Mae diddordebau ymchwil yr Athro White mewn ffotoneg, gan gynnwys cyfathrebu data optegol a dyfeisiau sy'n seiliedig ar ddeuodau laser. Mae'n Gymrawd yn Sefydliad y Peirianwyr Trydanol ac Electronig (IEEE), Academi Frenhinol Peirianneg Frenhinol y DU, a'r Sefydliad Peirianneg a Thechnoleg.

Ein Partneriaid

cardiff capital region

Prifddinas Ranbarth Caerdydd

north somerset council

North Somerset Council

swindon borough council

Swindon Borough Council

gloucestershire county council

Gloucestershire County Council

wiltshire council logo

Wiltshire Council

south gloucestershire council

South Gloucestershire Council

Swindon Wiltshire local enterprise partnership

SWLEP

Bath northeast somerset council

Bath & North East Somerset Council

bristol city council

Bristol City Council

G First local enterprise partnership

Gfirst LEP

west of england local enterprise partnership

West of England Local Enterprise Partnership

swansea city council

Dinas a sir Abertawe

swansea city bay region

Dinas-Ranbarth Bae Abertawe

cardiff council

Gyngor Caerdydd

newport city council logo

Cyngor Dinas Casnewydd

Ein Tîm

John Wilkinson, Western Gateway Director

John Wilkinson

Cyfarwyddwr Porth y Gorllewin

Yn fwyaf diweddar, bu John yn Uwch Was Sifil yn yr Adran Codi’r Gwastad, Tai a Chymunedau.  Mae wedi chwarae rhan arweiniol wrth reoli elfennau o Bortffolio Prosiectau Mawr y Llywodraeth ac mae wedi gweithio ar y 13 o Gronfeydd Buddsoddi Awdurdodau Cyfunol Maerol a'r 20 Cytundeb Dinas a Thwf yng Nghymru, yr Alban a Gogledd Iwerddon. Cyn hyn bu’n gweithio fel Cyfarwyddwr Economi yng Nghaerfaddon a Chyngor Gogledd Ddwyrain Gwlad yr Haf a Phennaeth Cyfranogiad Economaidd yn Asiantaeth Datblygu Dwyrain Lloegr.  <

James Cooke

James Cooke

Swyddog Gweithredol

Mae gan James brofiad sylweddol o Lywodraeth Leol a gwaith partneriaeth, Mae wedi arwain prosiectau proffil uchel ym meysydd datganoli, trafnidiaeth, cynllunio ac adfywio.  Gan chwarae rhan arweiniol yn ein llifoedd gwaith niwclear a rheilffyrdd strategol, mae’n gyfarwydd â’r portffolio cyfan, wedi cyflawni Cyfrifoldebau Ychwanegol yn rôl y Cyfarwyddwr am ran o 2022. Fel un o raddedigion Prifysgol Caerdydd ac UWE, Bryste, mae’n gefnogwr brwd o Borth y Gorllewin ac wrth ei fodd yn trafod chwaraeon hefyd!

Profile picture

Joe Ball

Cyfathrebu a Marchnata

Mae Joe wedi treulio blynyddoedd lawer yn byw ac yn gweithio ledled ardal Porth y Gorllewin.  Mae wedi bod â rolau ar draws y sector cyhoeddus mewn llywodraeth leol a'r gwasanaeth sifil.  Os ydych chi eisiau gofyn unrhyw beth am gyfathrebu am Borth y Gorllewin – Joe yw’r dyn i chi!

Sara Pritchard

Sara Pritchard

Ymgysylltiad Gweinyddol a Busnes

William Mansfield

William Mansfield

Swyddog Polisi, Porth y Gorllewin

Mae gan William gefndir cryf yn gweithio gyda’r amgylchedd ac mae wedi dal amrywiaeth o rolau ymchwil a pholisi, gan weithio gyda llywodraethau dramor ac o fewn y DU. Ar ôl cael ei fagu yng Nghymru a bellach yn byw ym Mryste, mae wrth ei fodd yn cael bod yn rhan o’r gwaith o gryfhau'r cysylltiadau cenedlaethol drwy Borth y Gorllewin.

tom Burton

Tom Burton

Prentis Polisi

Mae Tom wedi ymuno â Phorth y Gorllewin fel prentis polisi. Mae ei radd ddiweddar mewn hanes wedi dwysáu ei ddiddordeb brwd mewn llywodraethu, gwleidyddiaeth, a materion amgylcheddol. Mae Tom yn frwdfrydig dros fod yn rhan o dîm sy'n ymroddedig i wella twf economaidd a chynaliadwyedd yn rhanbarth Porth y Gorllewin, ei ardal leol

Fiona Williams Profile Picture

Fiona Williams

Swyddog Cyfathrebu

Mae Fiona yn weithiwr cyfathrebu proffesiynol o Fryste ac mae ganddi gefndir yn y sector elusennau. Mae'n angerddol dros wneud gwahaniaeth i fywydau pobl ac mae cyfrannu at waith uchelgeisiol Porth y Gorllewin yn ei chyffroi’n fawr. Ei gobaith yw cyfoethogi bywydau'r 4.4 biliwn o bobl sy'n byw yn yr ardal. 

profile picture

Barbara Jackson

Pennaeth Arloesedd a Buddsoddi

canal boats
CY Research & Reporting

Cyhoeddiadau